Вибір команди героя, можливо, вплинув на програш Райто в Super Smash Bros. Ultimate Mainstage

Опубліковано 2026-07-18

Ісігуро "Райто" Тецуя - найкращий гравець у світі Duck Hunt Ultimate у світі, і ось уже рік неймовірний. Але його біг на Mainstage міг би зупинити інший найкращий гравець Салім "Салем" Янг, частково через його нездатність читати меню Героя.

Райто в перших двох турах сьогоднішнього матчу проти Салема зупинив свій вибір на Полюванні на качок, але після початку 0: 2 на третій раунд перейшов до Банджо Казуї. Програвши третій раунд матчу, Райто написав у Твіттері, що не мав заходів проти Героя і не міг читати меню персонажа.

勇者 対 策 全 く し て な い 上 に 英語 読 め な く て ダ メ ダ メ だ っ た ? ? mainstage は 13th で 終了 で す 応 援 あ り が と う ご ざ い ま p> p> p> |！ た | Raito (ラ イ ト) (@raito_ssb) 22 вересня 2019 р.

Герой має унікальну здатність у Super Smash Bros. Ultimate, де його спеціальний Down виводить меню нижче сцени, що показує чотири випадкові заклинання, кожна з яких має різні ефекти. Заклинання англійською, тому ті, хто не вміє читати мову, можутьбореться з підготовкою до більш ніж 20 спеціальних ходів.

Райто може говорити по-англійськи та грати у багатьох турнірах по Європі та Північній Америці, але йому важко читати мову. Через це йому було набагато важче реагувати, коли Салем використовував Hero's Down Special. Труднощі Ріалто з мовою були, звичайно, не єдиною причиною того, чому він програв матч, але це могло зіграти важливу роль.

Це дало Райтові Качиному Полюванню, по суті, часу для реакції на кинутий Kaboom або Sizzles, що може призвести до великих комбо або безкоштовних збитків. І, на жаль для тих, хто не вміє читати англійську, наразі неможливо обійти цей мовний бар’єр.

Я знаю, що ти робив це не навмисно!
Я просто кажу,
Ти знаєш, що всі зараз почнуть плакати про це

Деякі учасники спільноти Smash звинувачують Салема у зловживанні мовним бар'єром, але навіть він зізнається, що забув, що це можеможуть бути потенційні проблеми з тим, що він вибирає Героя, тому що Райто говорить англійською.

"Я забув про англійську проблему, і Райто говорить англійською", - написав Салем. "Тому я дуже не думав про це, разом із тим, оскільки він говорив англійською, я думав, що він знає назви заклинань".

Райто швидко применшив проблему. "Англійська мова є універсальною мовою, і мені було погано, тому що я не вчився належним чином", - написав Ріальто.

Я не думаю, що це взагалі несправедливо щодо питань мови Hero. Англійська мова є універсальною мовою, і мені було погано, бо я не вчився належним чином. Це була хороша гра, бо я помітив, що мені потрібно більше використовувати банджо ?

Smash Ultimate - це міжнародна гра, в якій гравці відвідують турніри з десятків турнірів, тому персонаж, який дає гравцям перевагу на основі мови, яку вони можуть читати, став бурхливою дискусією в громаді. Це не різаний і сухий процес, щоб вивчити слова один раз, тому що ви повинні бути в змозіпобачити їх і вмить зреагувати, коли вони з’являться в меню.

Якби Героя заборонили, це було б найбільшим знаком проти персонажа, а не проти RNG або тверджень, що він «зламаний». Його майже повсюдно розглядають як персонажа вищого рівня, а не вищого рівня, який має кілька аспектів, що робить його несправедливим.

Простим виправленням було б додавання Nintendo символів для кожного ходу, щоб гравці могли їх запам’ятовувати, а не покладатися на фактичні англійські слова. Але оскільки це те, що не є проблемою в більшості бойових ігор, на це непроста відповідь.